| Regards croisés sur la séance 
de sauvetage   La nouvelle année est arrivée 
avec son cortège de flocons de neige et de souffles de bise mais imperturbablement, 
nos petits "Sergios", poursuivent leurs apprentissages et leur adaptation 
en milieu aquatique à la piscine Montbauron. Voici une séance 
de sauvetage que nos nageurs en palmes racontent avec leurs mots, leurs émotions 
et leur bonne humeur !
 
 | | Ma 
séance Mardi 5 janvier 2010, je suis allée à la piscine. 
On a appris à sauver un enfant. On s'est donné la main et on a fait 
semblant de se noyer. (Kiara)
 | 
 | 
 
 | | La 
piscine J'ai aimé la piscine et le maître nageur. Il a mis la 
frite autour de moi et j'ai sauté par-dessus la frite. Et mes autres camarades 
ont reproduit le même exercice. (Yosra)
 | 
 | 
 
 | |  À 
la piscine Je me suis entraînée à mettre la tête 
sous l'eau. Après j'ai fait le sauvetage avec Laure. Elle avait les deux 
frites. Moi j'ai sauté sans frite ! J'ai bien aimé cette séance 
de natation. (Bettina)
 | 
 | 
 
 | | Mardi 
12 janvier 2010 À la piscine, j'ai appris à sauver mes camarades. 
j'ai sauvé Pauline et puis elle m'a sauvée ! Ensuite, nous sommes 
allés dans le petit bassin. Là, nous avons sauvé des mannequins. 
J'ai hâte d'y retourner. (Mathilde)
 | 
 | 
 
 | |  À 
la piscine de Montbauron Pour l'échauffement, nous avons nagé 
cinq minutes dans le grand bassin. Ensuite nous avons fait un cours de sauvetage. 
Nous avons sauvé des personnes qui avaient des frites et se noyaient. On 
devait les ramener à la surface. Enfin nous avons nagé dans l'eau 
avec un mannequin afin de le ramener à l'échelle. (Corentin)
 | 
 | 
 
 | | Ma 
séance à la piscine Ma séance à la piscine, le mardi 
5 janvier 2010 a commencé par un échauffement et il fallait aire 
le tour du grand bassin en nageant. Et la séance s'est suivie par le sauvetage. 
d'abord, nous avons sauvé nos camarades avec une frite. Ensuite, nous sommes 
allés dans le petit bassin et nous avons traversé le bassin avec 
un mannequin sur le ventre. (Éve) | 
 | 
 
 | |  Le 
sauvetage le mardi Mardi, je suis allée à la piscine. J'ai fait 
du sauvetage. J'ai sauvé Elsa et après c'est elle qui m'a sauvée. 
Ensuite, nous sommes allées dans le petit bassin. Et c'était trop 
"cool". (Cyrine)
 | 
 | 
 
 | | La 
piscine Je n'ai pas pu aller à la piscine car j'étais malade, 
alors j'ai regardé mes camarades mimer la séance de natation. Ce 
que j'ai préféré c'est le sauvetage des bonnets bleus. Un 
enfant devait mettre des ceintures. L'autre avait une frite et devait le sauver. 
(Hugo)
 | 
 | 
 | | |  Sauvetage 
! J'ai bien aimé cette séance ! Avec notre maître nageur, 
nous avons effectué du sauvetage ! D'abord, il fallait se mettre deux par 
deux. J'ai choisi Cyrine. Elle était la victime et moi le sauveteur. Mon 
groupe et moi, nous avons fait cet exercice dans le petit bassin et le grand bassin. 
(Elsa)
 | 
 | 
 | | À 
la piscine Mardi dernier tous les groupes ont fait du sauvetage. Nous le groupe 
jaune, nous avons nagé sur le dos. Après nous avons nagé 
sur le ventre et sur le dos. Je voudrais recommencer cette séance de natation 
à la piscine Montbauron de Versailles avec mon groupe. (Marcel)
 | 
 | 
 | |  Mon 
sauvetage à la piscine Mardi 5 janvier 2010 nous sommes allés 
à la piscine de Montbauron. Les CE1, puis les CP/CE1 et les CP, tous les 
groupes on a fait du sauvetage. Mon groupe est le groupe jaune. Au sauvetage, 
moi, j'ai sauvé Émeric et Marcel. Pour les sauver, j'ai pris deux 
frites pour les ramener vers le bord du bassin. (Satya)
 | 
 | 
 | | Ma 
séance de sauvetage Mardi 5 janvier 2010, je suis allé à 
la piscine. En premier nous avons fait une séance particulière. 
C'était le sauvetage. On est passé deux par deux. Le premier sautait 
dans l'eau et il faisait semblant de se noyer. Alors l'autre sautait dans l'eau 
pour le sauver. Il lui donnait une frite et il le tirait jusqu'au bord du bassin. 
Le deuxième exercice était bizarre. Il fallait se mettre la frite 
sous les bras et l'autre le tirait. (Thomas)
 | 
 | 
 | | À 
la piscine À la piscine, je me suis échauffé dans le grand 
bassin. J'ai nagé sur le dos et sur le ventre pendant 5 minutes sans m'arrêter. 
Après je suis allé avec Corentin pour faire le sauvetage. Il a commencé 
à me sauver mais il me donnait des coups de pied ! Après on l'a 
fait avec des mannequins. Mais Corentin l'a fait couler. J'ai hâte d'y retourner ! 
(Martin)
 | 
 | 
 | |  Mardi 
5 janvier 2010 j'ai fait le sauvetage avec Bettina. On a pris deux frites. J'ai 
pris les deux frites et je me suis noyée avec mes deux frites et Bettina 
m'a sauvée. On a fait le sauvetage à tour de rôle. J'ai hâte 
de refaire le sauvetage. (Laure) | 
 | 
 | | Le 
sauvetage à la piscine Mardi 5 janvier 2010 nous sommes allés 
à la piscine. Le cour était le sauvetage. Moi je suis dans le groupe 
noir.Tout au début on s'est échauffé cinq minutes dans le 
grand bassin. Ensuite nous avons commencé la séance de sauvetage. 
Alors je tenais une copine qui avait une frire aux deux extrémités 
et je la ramenais au bord de la piscine. Enfin nous avons secouru les mannequins. 
Corentin tenait le plus lourd et moi le moins lourd. j'aimerais bien refaire la 
même séance. (Lucie)
 | 
 | 
 |